Songs The One That I Love

Та, которую я люблю

Ta, kotoruyu ya lyublyu

Written by

Снился мне путь на Север,  
Снилась мне гладь да тишь.  
И словно б открылось небо,  
Словно бы Ты глядишь,  
Ангелы все в сияньи  
И с ними в одном строю  
Рядом с Тобой одна -  
Та, которую я люблю.  
 
И я говорю - Послушай,  
Чего б ты хотел, ответь -  
Тело мое и душу,  
Жизнь мою и смерть,  
Все, что еще не спето,  
Место в твоем раю:  
Только отдай мне ту,  
Которую я люблю.  
 
В сердце немного света,  
Лампочка в тридцать ватт.  
Перегорит и эта -  
За новой спускаться в ад:  
А я все пляшу, не глядя,  
На ледяном краю,  
И держит меня одна,  
Та, которую я люблю.  
 
Что впереди - не знаю,  
Но знаю судьбу свою -  
Вот она ждет, одна,  
Та, которую я люблю.  

Notes

B.G. says: The "Russian period" went on and on and on, the brilliant trilogy Kostroma, Navigator and Snow Lion was finished, and I came to understand that I had one more "waltz" to write and then would never write another. "The One That I Love" was composed after knocking about in my head for a certain amount of time, and with it the Russian period came to an end. Since then I haven't been able to compose a single waltz—they don't come into my head, and even my body protests against them. But at that time, no matter what I did, everything came out waltzes... [from an interview in Fuzz, February 2002. Translated by Dzhon.]