Translations by Dzhrew

Tea

Maybe-more-fair-to-the-meaning version:
We dance all night. We dance all day. The radio's just playing trash But that's not for nothing Though maybe it's unexpected. The harmony of the world knows no boundaries Now We'll drink tea. You're great, I'm good enough We're probably a bad family. But that's not for nothing Though maybe it's unexpected. The harmony of the world knows no boundaries Now We'll drink tea. It think we're like in an old film It's time to turn water to wine. But that's not for nothing Though maybe it's unexpected. The harmony of the world knows no boundaries Now We'll drink tea. -------------
Singable version:
We dance through the night. We dance through the day. The radio's playing garbage again. But that's no big deal Though maybe it's tricky to see The limitless balance of nature is clear Tonight We're gonna drink tea. You're really great, I guess I'm ok, We suck as a family, should never have stayed. But that's no big deal Though maybe it's tricky to see The limitless balance of nature is clear Tonight We're gonna drink tea. I guess it's like all.. the films of old time Here comes the scene (where) we do water-to-wine. But that's no big deal Though maybe it's tricky to see The limitless balance of nature is clear Tonight We're gonna drink tea.

Edit

Танцуем всю ночь, танцуем весь день,  
В эфире опять одна дребедень,  
Но это не зря;  
Хотя, может быть, невзначай;  
Гармония мира не знает границ,  
Сейчас  
Мы будем пить чай.  
 
Прекрасна ты, достаточен я,  
Наверное, мы плохая семья,  
Но это не зря;  
Хотя, может быть, невзначай.  
Гармония мира не знает границ,  
Сейчас  
Мы будем пить чай.  
 
Мне кажется, мы - как в старом кино,  
Пора обращать воду в вино,  
И это не зря;  
Хотя, может быть, невзначай.  
Гармония мира не знает границ,  
Сейчас  
Мы будем пить чай