Translations by Andrei Osipov

Upon the fires of stone Winds blowing kisses into herbs of seven ways The walker’s back to sky Dressed in the silk of snaky lies Monsters in the knight Don’t have the power to pronounce your names The time of love has come Who will you fall in love here with? The time of love has come Only the blind can’t see Lovers sleep and dream in nights embrace Don’t sing your song too loud They’re just asleep, they can awake The time of love has come Enter the dawn, be braver The wind of love doesn’t know the cry of walls Its invisible trail Is like an endless sky


На каменных кострах  
Ветер целует траву семи ветров.  
Вернулся в небеса  
Путник, одетый в шелк змеиных слов.  
Чудовища в ночи  
Не властны имена твои назвать.  
Прошла пора любви.  
Кто здесь твоим любимым должен стать?  
Время любви пришло.  
Не видит лишь слепой:  
Любовники спят у ночи на груди.  
Негромко песню пой,  
Они лишь заснули, не стоит их будить.  
Смелей войди в рассвет,  
Ветер любви не знает стона стен.  
Его прозрачный след  
Подобен бесконечности небес.  
Время любви пришло.